人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a cor da luz do sol
color the light of the sun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a luz do sol e aqueci
the light of the sun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lua reflete a luz do sol.
the moon reflects light from the sun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a lua reflete a luz do sol.
the moon reflects the light of the sun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a luz do nascer ou pôr do sol.
sunrise or sunset light.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a luz do sol, como o logos, brilha para todos.
the light of the sun shines for all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
figura 14 a luz do sol pode variar durante o dia.
figure 14. the sunlight will change during the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
não está chovendo, mas nós temos a luz do sol
it is not raining, but we have sunshine
最終更新： 2015-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
olhos sensíveis à luz do sol
eyes sensitive to sunlight
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o barulho atrapalhou o meu sono.
the noise disturbed my sleep.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a luz do sol se escureceu... o filho, a luz do mundo, expirou.
the sun's light failed...the son, the light of the world, died.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aumento da sensibilidade à luz do sol
increased sensitivity to sunlight
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- a luz do sol e da luz solar direta, especialmente.
- sunlight and especially direct sunlight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a luz do sol está muito bem em raizes, mas nao necessário.
sun light is fine on roots, but not necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sua grande fraqueza era virar pedra ao ver a luz do sol.
their major weakness was that they turned to stone in sunlight.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
e para quem ainda está vendo a luz do sol tenha um ótimo dia
and for those who are still seeing the sunlight have a great day
最終更新： 2024-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：