検索ワード: acorda de gambas (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

acorda de gambas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pesca de gambas

英語

prawn

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

há uma versão windows de gambas que roda sob o ambiente cygwin.

英語

the gambas runtime environment is needed to run executables.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acordos de

英語

agreements

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acordo de nice

英語

nice agreement

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

viola de gamba

英語

viola da gamba

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acordos de licenças;

英語

licence agreements,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acordos "de minimis"

英語

agreements of minor importance

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

as quantidades a capturar pelos navios da comunidade compõem-se de 30% de gambas e 70% de camarão,

英語

the quantities to be fished by community vessels are to be made up of 30% prawns and 70% shrimps.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as quantidades capturadas pelos navios da comuni­dade nlo devem ultrapassar 5 000 toneladas de carna­rio e gambas, dos quais 30 % de gambas e 70 vo de carnario.

英語

however, the quantities to be fished by community vessels may not exceed 5 000 tonnes of shrimps and prawns per year, of which 30 % shall be prawns and 70 % shrimps.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as quantidades capturadas pelos navios da comunidade não devem ultrapassar 5 000 toneladas de camarão e gambas, dos quais 30% de gambas e 70% de camarão.

英語

however, the quantities to be fished by community vessels may not exceed 5 000 t of shrimps and prawns per year, of which 30% shall be prawns and 70% shrimps;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as quantidades a serem pescadas por navios da comunidade não podem exceder 5 500 toneladas de gambas e camarões por ano, das quais 30 % de gambas e 70 % de camarão.

英語

1. shrimp vessels: 24 vessels (8 128 grt); however, the quantities tu be fished by cummunity vessels may not exceed 5 500 tunnes of shrimps and prawns per year, of which 30 % shall be prawns and 70% shrimps;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bakau é uma cidade de gâmbia, que fica no distrito da cidade de banjul.

英語

bakau is a town on the atlantic coast of gambia, west of gambia's capital city of banjul.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no entanto, as quantidades capturadas pelos navios da comunidade não devem ultrapassar 5 000 toneladas de camarão e gambas por ano, dos quais 30% de gambas e 70% de camarão.

英語

however, the quantities to be fished by community vessels may not exceed 5 000 tonnes of shrimps and prawns per year, of which 30% shall be prawns and 70% shrimps.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no ano de 1618 o rei inglês jaime i deu a concessão de comércio na região de gâmbia e da costa do ouro a uma companhia inglesa.

英語

in 1618, king james i of england granted a charter to an english company for trade with the gambia and the gold coast (now ghana).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o primeiro casino e jardins superiores foram rapidamente concluídos, mas as obras foram suspensas durante o resto da vida de gambara.

英語

the first casino and upper garden were quickly completed, but work was then suspended for the remainder of gambara's lifetime.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ele passou a ser parte fundamental da equipe de gâmbia que venceu o brasil no campeonato mundial de futebol sub-17 de 2005, no peru.

英語

he went on to be a key part of the gambian team which beat brazil in the 2005 fifa u-17 world championship in peru.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

%1s descobriu uma família de gambás comestíveis que vale %2d %3s(s).

英語

%1s has discovered edible possums worth %2d %3s.

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,790,497,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK