人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por favor, tente novamente
please try again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
por favor tente novamente.
please try downloading it again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
um erro ocorreu, por favor tente novamente!
an error occured, please try again!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor, tente novamente mais tarde.
please try again later.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
por favor tente novamente mais tarde.
no available tests were found. please try again later.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ocorreu um erro, por favor, tente novamente mais tarde
your request timed out
最終更新： 2013-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, tente novamente no ano que vem!
please try again next year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, faça o login e tente novamente.
please login and try again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor tenta mais tarde tente novamente.
please try again later.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nesse caso, por favor, tente novamente mais tarde.
then, please try again a in a few minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muitas tentativas, por favor, tente novamente mais tarde
too many attempts
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ocorreu um erro interno. por favor tente novamente o pedido.
an internal error occurred. please retry the request again.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
erro ao carregar, tente novamente
load error, try again
最終更新： 2013-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor tente novamente com o modo de gravação dao.
please try again with writing mode dao.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
indicou um endereço duplicado. por favor tente novamente.
you entered a duplicate address. please try again.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor tente mais tarde.
please try again later
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, tente entender o bebê.
so you don't want to talk with me
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, tente o plugin %s
please, try the plug plugin %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, desligue e ligue o seu dispositivo e tente novamente.
please turn off and on your device and try again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, tente com um nome diferente.
please enter a different filename.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：