検索ワード: algeum falou para ela (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

algeum falou para ela

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o que você falou para ela?

英語

what did you speak to her?

最終更新: 2014-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

falou para si mesmo.

英語

he said to himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que você falou para paula?

英語

what did you say to paula?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

falou para meu filho que está trabalhando!

英語

he said to my son that he’s working!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fomos lá e na consulta ele falou para a gente.

英語

we went there for an appointment and he told us.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fora disso, ninguém falou, para além do meu colega jackson.

英語

the biggest problem for the environment is waste.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu decidi falar do meu amor para ela.

英語

i decided on telling her of my love.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

steve williams, entre outro, falou para fora de encontro à proposta.

英語

steve williams, among others, spoke out against the proposal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quem fala para quem?

英語

who speaks for whom?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

antes de partir para a viagem, ele falou para ela sobre o caminho da salvação e trouxe a bíblia da casa dos seus pais para a sua casa.

英語

before leaving on the voyage he told her about the way of salvation and brought the bible from his parents' home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu falei para enfermeira e11

英語

i talked to the nurse."

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

as imagens falam para se.

英語

the images speak for themselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

falei para el que rebaichei todos

英語

最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu falei para o padre diretamente.

英語

i told the priest right away.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e aí o que eu falo para o produtor:

英語

here's what i say to the producer:

最終更新: 2021-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

parece que estamos a falar para a sibéria.

英語

we may as well be talking to siberia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu falo para pedir-lhe para casar?

英語

i talk to ask you to marry?

最終更新: 2012-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nossa amor tenha calma por favor vou falar para meu marido comprar

英語

our love be calm please i will talk to my husband to buy

最終更新: 2013-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhor presidente, é sempre agradável falar para uma audiência numerosa.

英語

mr president, it is always nice to speak to a big audience.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

d1 "não me ensinaram nada, falaram para levar no postinho ....

英語

d1 "they did not teach me anything, they told me to take him to the clinic ....

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,771,099,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK