検索ワード: amanhão posso dizer a teresa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

amanhão posso dizer a teresa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

como posso dizer

英語

how can i say

最終更新: 2011-06-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não posso dizer.

英語

i can't say.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

posso dizer-lhe

英語

i can tell you!

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

posso dizer isto.

英語

that is all that i can say.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

como eu posso dizer?

英語

how can i say it?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não posso dizer mais nada.

英語

i cannot say anything more.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que eu posso dizer?

英語

where have i come from?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso é tudo que eu posso dizer a vocês.

英語

this is all i can tell you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É tudo quanto posso dizer.

英語

this is all i can say in this regard.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É isto que vos posso dizer.

英語

that is what i can tell you.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

bem, como posso dizer rupturas?

英語

well what can i say chaps?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fg: posso dizer uma coisa?

英語

fg: can i say something?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deneb está ali. eu posso dizer.

英語

deneb is there. i can tell.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

porém, não lha posso dizer aqui.

英語

but i am not allowed to express it here.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

politicamente, só posso dizer:'bravo?!

英語

a good political decision -well done!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a única coisa que posso dizer a isto é « apoiado! »

英語

i quote the commission's report, page 2, 'never since

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

posso dizer-lhe, senhor deputado farage …

英語

i can tell you, mr farage

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

posso dizer-lhe, senhor deputado farage…

英語

i can tell you, mr farage

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não posso dizer a um pintor: "você é apenas uma criatura."

英語

i cannot say to a painter, “you are just a creature.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

apenas posso dizer a este parlamento que temos de assumir as nossas responsabilidades.

英語

i can only say to the house that we must accept our responsibilities.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,211,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK