検索ワード: ao dispor (ポルトガル語 - 英語)

ao dispor.
ao dispor.

montante ao dispor do lsh
amount available to lsh

possibilidades ao dispor da ef:
ru possibilities:

informação ao dispor dos não participantes
information available to non-participants

d – informação ao dispor da tripulação
d — information available to the train crew

informações ao dispor dos administradores nacionais
information available to national administrators

as instalações ao dispor incluem um bar.
facilities available to guests at this establishment include a bar.

informações ao dispor dos serviços aduaneiros;
information available to customs services;

informações ao dispor dos titulares de contas
information available to account holders

a) informações ao dispor dos serviços aduaneiros;
(a) information available to customs services;

um quinto instrumento ao dispor dos poderes públicos
a fifth tool for public authorities

- terá ao dispor tarifas especiais para uso pessoal.
- will have special rates for personal use.

as regras estão publicamente ao dispor dos cidadãos?
are the rules publicly available to citizens?

mas devem existir oportunidades ao dispor das que as têm.
but the opportunities should be there for those who do.

em todo caso, ficamos ao dispor para fornecer mais informações.
we are always ready to provide further information should you require it.

o relatório detalhado está ao dispor de todos os parlamentares.
the detailed report is available to all parliamentarians.

os relatórios de auditoria serão mantidos ao dispor da comissão.
audit reportswill be at the disposal of the commission.

não gosto de me repetir, mas estou ao dispor do parlamento.
i don't like repeating myself, but i am at parliament's service.

existem ao dispor pacotes de tratamentos de massagens e de beleza.
massage and beauty treatment packages are available.

os instrumentos analíticos ao dispor dos parceiros sociais têm de ser reforçados.
the social partners need to be given stronger analytical tools.