人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onde você gosta de ir nos fins de semana?
where do you like to go on weekends?
最終更新： 2015-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos fins de semana eu vou a igreja
what do you usually do on weekends?
最終更新： 2013-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que gosta de fazer para se divertir aos fins-de-semana?
what do you like to do for fun on weekends?
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos fins de semana de 4 a 6 horas.
in weekends, from 4 to 6 hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que você faz nos fins de semana dos pais?
what do your do on parents weekends
最終更新： 2018-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tentamos exercê-la nos fins de semana.
and we try to exercise it at weekends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 fins de semana, mensalmente.
6 weekends, once a month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adoro fins de semana prolongados.
i love three-day weekends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
horário habitual do comércio, nos dias de semana e nos fins de semana;
normal opening hours of shops during the week and at weekends.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
13. ensina os fins de semana?
13. do you teach on the weekends?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideal para férias ou fins de semana.
ideal for holidays or weekends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela muitas vezes trabalha nos fins de semana, pobre menina
she often works on weekends, poor girl
最終更新： 2015-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a proibição dos camiões circularem nos fins-de-semana;
the ban on weekend working by heavy goods vehicles,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele volta apenas em alguns fins de semana.
he comes back only in some weekends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso serviria para qualquer um que gostaria de viajar a irlanda e outros países nos fins de semana.
that would suit anyone that would like to travel ireland and other countries at weekends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as happy hours continuam nos fins de semana durante os meses de inverno.
happy hours continue on the weekends during the winter months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as práticas são realizadas à noite durante a semana com jogos nos fins de semana.
practices are held in the evening during the week with games played on weekends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：