検索ワード: arma de guerra (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

arma de guerra

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

como arma de guerra

英語

as a weapon of the war,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

arma de guerra automática

英語

automatic military firearm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a arma de guerra para as multinacionais

英語

a weapon of war for multinationals

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poesia: arma de guerra no afeganistão

英語

poetry: a weapon of war in afghanistan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

arma de fogo

英語

firearm

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

arma de arremesso

英語

ranged

最終更新: 2013-08-18
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

arma de choque

英語

stun gun

最終更新: 2010-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o estupro de mulheres tornou-se arma de guerra.

英語

the rape of women has become a weapon of war.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

* besta de aço é usada pela primeira vez como uma arma de guerra.

英語

=== date unknown ===* the steel crossbow is first used as a weapon of war.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já aqui foi referido que a violação pode ser utilizada como arma de guerra.

英語

it has already been mentioned that rape can be used as a weapon of war.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fracasso do jornalismo e triunfo da propaganda: a mídia como arma de guerra

英語

war by media and the triumph of propaganda

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o acabar com a impunidade para violações em massa como "arma de guerra"

英語

o to end impunity for mass rape as "weapon of war"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a origem da fama da pistola 9 mm se fez por ser uma excelente arma de guerra.

英語

the service pressure pmax of the 9 mm nato is rated at where c.i.p.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as violações em massa como arma de guerra no leste do congo - westdeutscher rundfunk

英語

mass rape as a weapon of war in the eastern part of congo - westdeutscher rundfunk

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a forma do selo é a de uma pedra chamorra usada como arma de guerra e de caça.

英語

the shape of the seal is that of a chamorro sling stone used as a weapon for warfare and hunting.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as armas de fogo civis semiautomáticas, com a aparência de uma arma de fogo automática de guerra.

英語

semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons of war with automatic mechanisms.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e o que aconteceu foi que conseguiram declarar estupro como uma arma de guerra, contra a humanidade.

英語

and then what happened was that they were able to declare that rape was a weapon of war, that it was against humanity.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em segundo lugar, a violação das mulheres, utilizada como arma de guerra e cada vez mais banalizada.

英語

a common policy with majority decisionmaking could lead to a worsening of the situation with regard to amis exports.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

f) as armas de fogo civis semiautomáticas, com a aparência de uma arma de fogo automática de guerra.

英語

(f) semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons of war with automatic mechanisms.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou particularmente preocupada com a questão da violência sexual, que está a ser usada como arma de guerra.

英語

i am particularly concerned about the issue of sexual violence, which is being used as a weapon of war.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,537,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK