検索ワード: bora pra mais uma semana (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

bora pra mais uma semana

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

aguardar mais uma semana

英語

wait an additional week

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

aguardar mais uma semanaaguardar mais uma semana

英語

grade 3wait an additional wait an additional

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

mais uma pessoa morreu uma semana depois.

英語

one more died a week later.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mais uma semana, mais um candidato a blockbuster.

英語

please try again in a few minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bora pra cima

英語

let's go up!

最終更新: 2024-04-17
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bora pra cima!

英語

bora up! magpie!

最終更新: 2023-10-02
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pra mais ninguém.

英語

and no one else.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acabou, bora pra casa

英語

acabou, bora pra casa

最終更新: 2024-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a dose pode ser aumentada para 450 mg diários, após mais uma semana.

英語

following an additional week the dose may be increased to 450 mg per day.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a posologia pode ser aumentada para 450 mg diários, após mais uma semana.

英語

following an additional week the dosage may be increased to 450 mg per day.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

estaalteração proporcionará mais uma semana paraa resolução dos problemas de concorrência.

英語

this amendment will thus provide anadditional week in which to address competitionconcerns.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a posologia máxima de 600 mg diários pode ser atingida após mais uma semana.

英語

the maximum dosage of 600 mg per day may be achieved after an additional week.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

toxicidade cutânea de grau 3 ou 4; nesse caso, aguardar mais uma semana

英語

4 week interval

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

na semana seguinte, ela caiu três posições, e ficou lá por mais uma semana.

英語

the next week it dropped three places, and stayed there for another additional week.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mais uma semana e uma película de lodo cobria toda a superfície ao longo das margens.

英語

one more week and a thin layer of silt covered the entire surface along the ponds’ shore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

caso, aguardar mais uma semana aguardar mais umacaso, aguardar mais uma semana aguardar mais uma

英語

previous grade 3 or previous grade 3 or 4 stomatitis in which 4 stomatitis in which case wait an case wait an additional week additional week wait an additional wait an additionalwithdraw patient per physician 's assessment

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a dose máxima de 600 mg (30 ml) diários pode ser atingida após mais uma semana.

英語

the maximum dose of 600 mg (30 ml) per day may be achieved after an additional week.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a dose pode ser aumentada para 450 mg (22,5 ml) diários, após mais uma semana.

英語

following an additional week the dose may be increased to 450 mg (22.5 ml) per day.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a canção alcançou a posição onze na sua décima quarta semana, onde permaneceu por mais uma semana.

英語

the song reached its peak position at number eleven on its fourteenth week, where it stayed for another week.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

lax então tinha sido adiado mais uma semana a 22 de julho e, finalmente, a 26 de agosto.

英語

lax had then been pushed back another week to july 22, and finally to august 26.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,781,525,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK