検索ワード: código de acervo sendo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

código de acervo sendo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

código de país

英語

country code

最終更新: 2015-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

código de conduta

英語

code of conduct

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

código de cidade,

英語

city-code,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

código de convite:

英語

insere o código do teu convite

最終更新: 2022-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

do conhecimento, através do tratamento de acervo

英語

tion and the advancement of knowledge, through

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim sendo, não parecenecessário adoptar um código de conduta específico sobre amatéria.

英語

there is consequently no visible need for a specific code ofconduct.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

códigos de condição

英語

condition codes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

códigos de compressão:

英語

compression codes

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a estónia parte de uma base bastante frágil em ter mos de acervo (actual e futuro) da jai.

英語

estonia ratified the geneva convention and the 1967 protocol in february 1997.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aquisições posteriores, ainda no século passado, também contribuíram para transformar os instrumentos de trabalho em itens de acervo museológico.

英語

later purchases of new instruments, still in the past century, also contributed to this process by which elements of work became items in a collection.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

trata-se de banco de dados secundário cuja cessão de acervo foi dada pelo ministério da saúde pelo ofício n° 47/2012.

英語

this is a secondary database whose archives have been granted to the ministry of health under number 47/2012.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

será que é necessário chamar a atenção para que se trata de acervos não legislativos, sendo pertinente dar livre jogo ao debate, de modo que sejam abordados todos os seus aspectos?

英語

however it is necessary to point out that this is a non-legislative measure, and taking all aspects into account, we must allow the debate free reign.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

integração sem descontinuidades de sistemas de introdução de acervos nas novas aplicações digitais para gestão das bibliotecas

英語

• seamless integration of legacy systems into new digital library applications

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e organização de acervos documentais com relevante interesse histórico, cultural e científico.

英語

historical, cultural and scientific interest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a universidade abriga ainda a biblioteca do sudão, uma seção de acervos de propriedade da universidade.

英語

the sudan library, a section of the university's library, serves as the national library of sudan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

“a justificativa para a existência de acervos está no como eles se comunicam com as pessoas”

英語

“the justification for the existence of collections is in how they communicate with people”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

exemplos disso incluem a digitalização de acervos, serviços de camadas de descoberta, controle de autoridade ou sistemas de compartilhamento de recursos.

英語

examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,788,070,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK