人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tendo em conta os pareceres do sccnfp, a comissão, os estados-membros e as partes interessadas acordaram numa estratégia geral para estabelecer a disciplina em matéria de corantes capilares, segundo a qual se solicitou à indústria que apresentasse um caderno técnico com dados científicos sobre os corantes capilares que o sccnfp deve avaliar.
following the opinions of the sccnfp, the commission together with member states and stakeholders agreed on an overall strategy to regulate hair dyes according to which the industry was required to submit the files with scientific data on hair dyes to be evaluated by the sccnfp.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
tendo em conta os pareceres do ccpc, emitidos com base em estudos científicos, a comissão, os estados-membros e as partes interessadas acordaram numa estratégia geral para estabelecer a disciplina em matéria de corantes capilares, segundo a qual se solicitou à indústria que apresentasse um caderno técnico com dados científicos sobre os corantes capilares que o ccpc deve avaliar.
following the opinions of the sccp issued on the basis of scientific studies, the commission together with member states and stakeholders agreed on an overall strategy to regulate hair dye substances according to which the industry was required to submit files with scientific data on hair dye substances to be evaluated by the sccp.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。