検索ワード: canato (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

canato

英語

khanate

最終更新: 2011-05-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

canato mongol

英語

mongol khanate

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

canato de chagatai

英語

chagatai

最終更新: 2017-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

do canato de chagatai

英語

chagatai khanate

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

== ver também ==* akhvakhs* canato Ávaro

英語

he was shot dead in makhachkala, dagestan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em 1809, tashkent foi anexada ao canato de kokand.

英語

===kokand khanate===in 1809, tashkent was annexed to the khanate of kokand.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o canato foi estabelecido por mäxmüd de astracã, em 1466.

英語

the khanate was established in the 1460s by mäxmüd of astrakhan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o tobol foi um dos quatro grandes rios do canato de sibir.

英語

==history==the tobol river was one of the four important rivers of the khanate of sibir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em 1299, a cidade foi saqueada pelos exércitos do canato nogai.

英語

in 1299, the town was sacked by the armies of nogai khan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

no final do século xvi, a cidade foi incorporada pelo canato de kashgar.

英語

"at the end of the 16th century yarkant was incorporated into the khanate of kashgar and became its capital.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

foi a capital do poderoso canato de kokand que dominou todo o vale de fergana.

英語

as a result, kokand is the main transportation junction in the fergana valley.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a distribuição das línguas túrquicas, por sua vez, são legado do canato da turquia.

英語

the distribution of the arabic and turkic languages, in turn, are a legacy of the caliphates and the turkic khaganate, respectively.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o canato dos karakhitans conquistou-a em 1137, mas foi passado para khwarazmshahs em 1211.

英語

karakhitans conquered it in 1137, but it passed to khwarazmshahs in 1211.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a destruição final ocorreu após 1556 com a conquista do canato de astrakhan por ivan iv, o terrível.

英語

the forces of ivan iv of russia finally destroyed sarai after conquering the astrakhan khanate in 1556.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

foi a capital dos emirados atabek eldegiz no século xii e a do canato de nakhchivan no século xviii.

英語

===feudal era===at the beginning of the 12th century nakhchivan became the capital of atabek's state.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

* canato de astrakhan anexado pelo império russo, o qual passa a ter acesso ao rio volga.

英語

* ivan the terrible conquers astrakhan, opening the volga river to russian traffic and trade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a capital do canato situava-se inicialmente em salaçıq(próxima da fortaleza de qırq yer).

英語

the khanate initially chose as its capital salaçıq near the qırq yer fortress.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

após a ameaça de um rei crimeano contra astracã, darwish khan conspirou com o canato da crimeia para expulsar os russos de seus domínios.

英語

after the threat of crimean raid against astrakhan had subsided, darwish khan conspired with the crimean khanate to drive the russians out of the region.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a cidade foi deslocada pela administração qing, depois da destruição do canato de zunghar, após 1757, para às margens do rio buyant.

英語

the city was 'moved' by the qing administration after destruction of the dzungar khanate after 1757 on to the bank of the river buyant.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a partir do início do século xix, o canato de kokand se expandiu para além de vale de fergana, e se tornou a terceira potência da Ásia central.

英語

the russian empire conquered the valley at the end of the 19th century, and it became part of the soviet union from the beginning of the 20th century.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,747,255,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK