プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
partindo do capm, a comissão não tem quaisquer dúvidas de que a remuneração mínima determinada pelas partes pode ser considerada adequada.
on the basis of the capm, the commission considers there to be no doubt that the minimum remuneration determined by the parties can be regarded as appropriate
com uma utilização correcta do capm, a bdb deveria ter chegado a uma remuneração mínima muito mais baixa para um investimento hipotético no capital social do bayernlb.
had the bdb applied the capm correctly, it would have arrived at a much lower minimum remuneration for a hypothetical investment in the share capital of bayernlb.
este factor de desconto foi determinado utilizando o modelo de equilíbrio de activos financeiros (capm), tendo por base os seguintes pressupostos:
this discount factor was determined using the capital asset pricing model (hereinafter: capm) and was based on the following assumptions: