Results for capm translation from Portuguese to English

2 1 o capm
2 1 capital asset pricing model

a alemanha exprimiu reservas de princípio à utilização do capm.
germany raised objections in principle to the use of the capm.

assim, o capm só pode ser utilizado com base numa estimativa do factor beta.
the capm can be used only on the basis of an estimate of the beta factor.

isso significava que as alternativas de investimento pressupostas no âmbito do capm praticamente não existiam.
this meant that the investment alternatives assumed under the capm method were practically non-existent.

por um lado, foram expressas reservas de fundo em relação à utilização do capm pela bdb.
on the one hand, fundamental misgivings were expressed regarding the use of the capm method and specific misgivings regarding its use by the bdb.

o capm é o método mais utilizado para calcular as rendibilidades do investimento em grandes sociedades cotadas na bolsa.
the capm is the predominant method of calculating investment returns in the case of large listed companies.

a sua estimação é ajustada ao risco por meio do capm, como originalmente proposto por sharpe 1964 e lintner 1965.
the calculation of this term is risk-adjusted using capm as originally proposed by sharpe 1964 and lintner 1965.

partindo do capm, a comissão não tem quaisquer dúvidas de que a remuneração mínima determinada pelas partes pode ser considerada adequada.
on the basis of the capm, the commission considers there to be no doubt that the minimum remuneration determined by the parties can be regarded as appropriate

as partes utilizaram o capm como base dos seus cálculos partindo de uma taxa de juro de base sem risco de 7,23%.
in their calculations, the parties based themselves on the capm and applied a risk-free basic interest rate of 7,23 % for nordlb.

em 1964 william sharpe publicou o "capital asset pricing model" (capm).
an alternative to the estimation of the required return by the capital asset pricing model as above, is the use of the fama–french three-factor model.

com uma utilização correcta do capm, a bdb deveria ter chegado a uma remuneração mínima muito mais baixa para um investimento hipotético no capital social do bayernlb.
had the bdb applied the capm correctly, it would have arrived at a much lower minimum remuneration for a hypothetical investment in the share capital of bayernlb.

este factor de desconto foi determinado utilizando o modelo de equilíbrio de activos financeiros (capm), tendo por base os seguintes pressupostos:
this discount factor was determined using the capital asset pricing model (hereinafter: capm) and was based on the following assumptions: