Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi nghĩ mình biết chúng đang ở đâu.
it's okay. i think i know where they are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ mình đang hạnh phúc.
i think i'm happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi nghĩ mình phải ở lại.
- i ought to stay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi nghĩ mình...
- i think we're...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
là nghĩ mình đang ở mỹ đấy.
thinking you're in america.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi nghĩ mình đang đi vòng vòng.
i think we're going in circles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu nghĩ mình đang ở đéo đâu hả?
where the fuck you think you are?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ là mình đang chạm vào cristina .
my intention was to touch cristina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải, tôi nghĩ mình cần...
yes, i think we need to, er...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi nghĩ đó là do mình đang già đi.
- i guess it's a part of getting old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không biết anh nghĩ mình đang làm gì.
i' m not sure what you think you' re doing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ mình bị gài bẫy...
i think i'm being set up...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông nghĩ mình đang đi đâu?
where do you think we're going?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ mình cần ngủ một chút
i just got some sleep
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng tôi nghĩ mình đã nhầm.
but i think i got it wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nghĩ mình đang làm gì hả?
what do you think you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi nghĩ mình nghe tiếng heo.
i think i hear pigs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh nghĩ mình đang đi đâu thế?
- where do you think you're going?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nghĩ mình đang đi đâu vậy chứ?
the hell you think you're going, mister?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cháu nghĩ mình đang gặp rắc rối rồi.
- l think i'm in trouble
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: