Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
echo de menos
echo de menos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
os echo de menos
us trobo a faltar
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le echo de menos.
i miss him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿echas de menos
miss me yet
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“te echo de menos.
and kidnapping of miss dara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de menos de 50 kva
below 50 kva
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la echaremos de menos.
you will be missed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de menos de 25 kg:
of less than 25 kg:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la echamos de menos. "
we miss her.'"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signo de menos / más (-+)
minusplus (-+)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siento haberte echado de menos.
i'm sorry i miss you
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- - - - de menos de 2,5 l: |
- - - - less than 2,5 l: |
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en una reunión, señora. hecho de menos a hupka.
hurry, come play in the play, with the jeweler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hecho de menos a mis versados colegas, pero ahora estoy muy ocupado.
i’m out of touch. i miss my learned colleagues, but i’m busy now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raúl juliá se hecha de menos, no sólo por sus actuaciones, sino también por su carácter filantrópico.
raul julia is sorely missed, not only for his acting, but also for his philanthropy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: