検索ワード: cartilagem e osso (ポルトガル語 - 英語)

hipoplasia da cartilagem e cabelo
metaphyseal chondrodysplasia, mckusick type

de carne e osso
from flesh and blood

ela é pele e osso.
she is all skin and bone.

farinha de carne e osso
meat and bone meal

gente de carne e osso.
people who suffer and smile.

mas também em carne e osso.
you see the person live.

os verdadeiros, em carne e osso.
the real ones, in flesh and blood.

portugal e espanha, carne e osso
portugal and spain, flesh and bone

a inflamação crônica pode causar danos aos tecidos do corpo, incluindo cartilagem e osso.
chronic inflammation can cause damage to body tissues, including cartilage and bone.

l-fenilalanina: contribuição de aminoácidos, que são necessários para a recuperação da cartilagem e osso.
l-phenylalanine: contribution of amino acids, which are necessary for the recovery of cartilage and bone.

afecções musculosqueléticas, dos tecidos conjuntivos e osso:
musculoskeletal connective tissue and bone disorders:

trudexa demonstrou retardar a lesão da cartilagem e osso das articulações causada pela doença e melhorar a capacidade física.
disease and to improve physical function.

167 humira demonstrou retardar a lesão da cartilagem e osso das articulações causada pela doença e melhorar a capacidade física.
161 humira has been shown to slow down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease and to improve physical function. ankylosing spondylitis

tal como outros membros da família de proteínas, a proteína morfogenética óssea desempenha um papel fundamental na transformação de mesenquimais em células de cartilagem e osso.
like other members of the bone morphogenetic protein family of proteins, it plays a key role in the transformation of mesenchymal cells into bone and cartilage.

embora este tumor raramente evolua com metástase, ele é localmente invasivo e pode causar uma destruição importante dos tecidos à sua volta, inclusive cartilagem e osso.
although this tumor rarely develops metastases, it is locally invasive and may cause significant destruction to surrounding tissue, including cartilage and bone.

pode conter dentes, pele e pêlo folheto ectoderma; cartilagem e osso folheto mesodérmico; e tecido brônquico, intestinal ou pancreático folheto endodérmico.
they can contain teeth, skin, and hair ectoderm layer; cartilage and bone mesoderm layer; and bronchial, intestinal, or pancreatic tissue endoderm layer.

a porcentagem de células de fibrose, cartilagem e osso encontrada no estudo histomorfométrico do calo ósseo nos animais dos grupos a, b e c está relacionada nas tabelas 2, 3 e 4.
the percentages of fibrosis, cartilage and bone cells found on the histomorphometric study of bony callus on animals from groups a, b and c are listed on tables 2, 3 and 4.

o ultrassom us é um método de imagem prático e seguro para avaliar enfermidades que cursam com envolvimento intra-articular sinóvia, cartilagem e osso subcondral e de partes moles em doenças reumáticas.
ultrasound us is usually practical and safe to evaluate intra-articular structures synovium, cartilage and subchondral bone and soft tissue involvement in rheumatic diseases.