人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
certidão negativa de débito
debt clearance certificate
最終更新： 2010-06-30
使用頻度： 1
品質：
certidão negativa de falência
non bankruptcy certificate
最終更新： 2010-11-03
使用頻度： 1
品質：
mesmo possuindo "certidão negativa de subversão", consubstanciada no despacho que o ministro da educação fez publicar no diário oficial, passei a ser discriminado dentro da universidade, impedido de viajar para fazer palestras e apresentar trabalhos em congressos internacionais.
even with "negative certificate of subversion", embodied in the order that the minister of education has published in the official gazette, i was discriminated against within the university, prevented from traveling to give lectures and present papers at international conferences.