検索ワード: churrasco na casa de amigos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

churrasco na casa de amigos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

estamos indo na casa de nossos amigos

英語

yes, we have

最終更新: 2017-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós crianças nos juntamos na casa de amigos.

英語

we the children had gathered at a friend's house.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

atualmente, vive em casa de amigos.

英語

at present, she is living at a friend's house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

círculo de amigos

英語

group of friends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

3. na casa de josé

英語

3. at the home of joseph

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de amigos e conhecidos

英語

friends and acquaintances

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu preciso de amigos.

英語

i need friends.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

localizador de amigos adultos

英語

adult friend finder

最終更新: 2015-09-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu cozinho muito em casa e como sempre na casa de amigos.

英語

i cook at home a lot and have meals at my friends’ homes quite often.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um mundo de amigos - Ásia

英語

a world of friends - asia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou na casa de uma amiga

英語

tem 2 semanas que cheguei aqui

最終更新: 2022-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bob ficou na casa de seu tio.

英語

bob stayed at his uncle's house.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

adicionados à lista de amigos:

英語

add a nick to your friends list.

最終更新: 2013-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

nunca estive na casa de meu avô.

英語

i've never been to my grandfather's house.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

iremos ao campo, à praia, à casa de amigos?

英語

are we going to the countryside, to the shore, to a friend's house?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

e moramos em casa de amigos típica da região sul americana

英語

and lived in a typical house of the south by friends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ele vai ficar na casa de um amigo.

英語

he is going to stay at a friend's house.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

cá me arranjo… de vez em quando fico em casa de amigos.

英語

i get by … i’ve some mates who put me up from time to time.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

na casa de identificação (canto superior esquerdo):

英語

in the identification box (upper left corner):

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em algumas ocasiões, especialmente quando viajava para jerusalém, ele ficava na casa de seus queridos amigos.

英語

on some occasions, especially at those times when he would travel to jerusalem, he stayed in the home of his beloved friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,799,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK