Results for churrasco na casa de amigos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

churrasco na casa de amigos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estamos indo na casa de nossos amigos

English

yes, we have

Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós crianças nos juntamos na casa de amigos.

English

we the children had gathered at a friend's house.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

atualmente, vive em casa de amigos.

English

at present, she is living at a friend's house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

círculo de amigos

English

group of friends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

3. na casa de josé

English

3. at the home of joseph

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de amigos e conhecidos

English

friends and acquaintances

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu preciso de amigos.

English

i need friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

localizador de amigos adultos

English

adult friend finder

Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu cozinho muito em casa e como sempre na casa de amigos.

English

i cook at home a lot and have meals at my friends’ homes quite often.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um mundo de amigos - Ásia

English

a world of friends - asia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou na casa de uma amiga

English

tem 2 semanas que cheguei aqui

Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bob ficou na casa de seu tio.

English

bob stayed at his uncle's house.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

adicionados à lista de amigos:

English

add a nick to your friends list.

Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

nunca estive na casa de meu avô.

English

i've never been to my grandfather's house.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

iremos ao campo, à praia, à casa de amigos?

English

are we going to the countryside, to the shore, to a friend's house?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

e moramos em casa de amigos típica da região sul americana

English

and lived in a typical house of the south by friends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ele vai ficar na casa de um amigo.

English

he is going to stay at a friend's house.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

cá me arranjo… de vez em quando fico em casa de amigos.

English

i get by … i’ve some mates who put me up from time to time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

na casa de identificação (canto superior esquerdo):

English

in the identification box (upper left corner):

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em algumas ocasiões, especialmente quando viajava para jerusalém, ele ficava na casa de seus queridos amigos.

English

on some occasions, especially at those times when he would travel to jerusalem, he stayed in the home of his beloved friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,808,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK