Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos indo na casa de nossos amigos
yes, we have
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós crianças nos juntamos na casa de amigos.
we the children had gathered at a friend's house.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atualmente, vive em casa de amigos.
at present, she is living at a friend's house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
círculo de amigos
group of friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. na casa de josé
3. at the home of joseph
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de amigos e conhecidos
friends and acquaintances
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso de amigos.
i need friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
localizador de amigos adultos
adult friend finder
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu cozinho muito em casa e como sempre na casa de amigos.
i cook at home a lot and have meals at my friends’ homes quite often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um mundo de amigos - Ásia
a world of friends - asia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na casa de uma amiga
tem 2 semanas que cheguei aqui
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob ficou na casa de seu tio.
bob stayed at his uncle's house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em algumas ocasiões, especialmente quando viajava para jerusalém, ele ficava na casa de seus queridos amigos.
on some occasions, especially at those times when he would travel to jerusalem, he stayed in the home of his beloved friends.