検索ワード: coletor de admissão (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

coletor de admissão

英語

inlet manifold

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

coletor de admissão de óleo

英語

oil manifold

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

injeção no coletor de admissão

英語

inlet manifold injection

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

coletor de fuga

英語

leak collector

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dispositivo de aquecimento do coletor de admissão

英語

induction manifold heater

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

coletor de escape

英語

exhaust manifold

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dispositivo de aquecimento por indução do coletor de admissão

英語

induction-heating device of inlet manifold

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

injeção no coletor de admissão: monoponto ou multiponto: …

英語

port fuel injection: single-point or multi-point: …

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

descrição do coletor de admissão (incluir desenhos e/ou fotografias):

英語

intake manifold description (include drawings and/or photos): …

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

descrição do coletor de admissão (incluir desenhos e/ou fotografias): …

英語

intake manifold description (drawings and/or photographs): …

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a pressão medida no coletor de admissão deve ser determinada com uma precisão de ± 1 kpa.

英語

the pressure in the intake manifold shall be measured to within ± 1 kpa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

temperatura do coletor de admissão inferior ou igual à temperatura determinada pela seguinte equação: imtc

英語

intake manifold temperature is less than or equal to the temperature defined by the following equation: imtc

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a temperatura do coletor de admissão é inferior ou igual à temperatura definida pela seguinte equação: imtc

英語

intake manifold temperature is less than or equal to the temperature defined by the following equation: imtc

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

: coletor de admissão (ponto único/multiponto)/injeção direta/outro (especificar)

英語

: intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o peso do motor é de 197 kg, graças a sua construção de alumínio e um coletor de admissão feito de fibra de carbono.

英語

total weight of the engine is only thanks to a carbon fiber intake manifold and the aluminium construction.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

coletores de lama

英語

mud catchers and collectors

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

coletores de urina

英語

continent urinary reservoirs

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

princípio de funcionamento: coletor de admissão (ponto único/multiponto/injeção direta [1]/outro especificar)

英語

working principle: intake manifold (single-/multi-point/direct injection [1]/other specify)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

, em que: ectc é a temperatura calculada do fluido de arrefecimento, em k, e pim é a pressão absoluta no coletor de admissão, em kpa;

英語

, where: ectc is the calculated engine coolant temperature, k and pim is the absolute intake manifold pressure, kpa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

, em que: imtc é o valor calculado da temperatura do coletor de admissão, em k, e pim é a pressão absoluta, em kpa, no coletor de admissão,

英語

, where: imtc is the calculated intake manifold temperature, k and pim is the absolute intake manifold pressure in kpa;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,577,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK