検索ワード: com efeito a partir de 01 de janeiro (ポルトガル語 - 英語)

com efeito a partir de 1986
with effect from 1986

com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2010:
with effect from 1 january 2010:

- aos artigos 1o e 2o com efeito a partir de 1 de janeiro de 1980,
7. - with articles 1 and 2 with effect from 1 january 1980,

gada com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2008 .
euro will be cyprus » currency from 1 january 2008 ;

É aplicável com efeitos a partir de 1 de janeiro 2007.
it shall be applicable with effect from 1 january 2007.

a) com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2010:
(a) with effect from 1 january 2010:

É aplicável com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2001.
it shall apply from 1 january 2001.

são revogados, com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2000:
the following shall be repealed with effect from 1 january 2000:

produz efeitos a partir de 1 de janeiro de 1991.
it shall apply with effect from 1 january 1991.

É aplicável com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2009.
it shall apply from 1 january 2009.

o acordo é aplicável com efeitos a partir de i de janeiro de 1996.
referred to in article 168 (2) (a) (ü) is hereby approved on behalf of the community and shall apply with effect from 1 january 1996.

o artigo 46º é aplicável com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2000.
article 46 shall apply from 1 january 2000.

participação realizada, com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2007
share paid up with effect from 1 january 2007

a presente decisão é aplicável com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2016.
this decision shall apply from 1 january 2016.

o artigo 1.o é aplicável com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2002.
article 1 shall apply with effect from 1 january 2002.

a alteração notificada pode ser aplicada com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2007.
it may be applied with effect from 1 january 2007.

com efeitos a partir de 1.6.2000.
with entry into force on 1.7.2000.

com efeitos a partir de 1.7.2008:
with effect from 1 july 2008:

são revogadas, com efeitos a partir de 2 de janeiro de 2013, as seguintes directivas:
the following directives shall be repealed with effect from 2 january 2013:

(com efeitos a partir de 19.12.2006).
(effective as from 19.12.2006)