検索ワード: cotados em bolsa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

cotados em bolsa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

cotadas em bolsa

英語

listed

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

empresa cotada em bolsa

英語

quoted company

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as ações cotadas são títulos de participação cotados em bolsa.

英語

listed shares are equity securities listed on an exchange.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

valor mobiliário cotado em bolsa

英語

stock exchange security

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

negociação de fundos cotados em bolsa na plus500 ™ – alavancagem de até 1:50

英語

exchange traded funds trading at plus500 ™ - up to 1:50 leverage

最終更新: 2010-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ações não cotadas (f512/af512) são títulos de participação não cotados em bolsa.

英語

unlisted shares (f512/af512) are equity securities not listed on an exchange.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

das comunicações periódicas de sociedades cotadas em bolsa,

英語

the regular communications of listed companies;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ponderador de risco (rw) 290 % para posições em risco sobre ações cotados em bolsa.

英語

risk weight (rw) 290 % for exchange traded equity exposures.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

perdas esperadas (el) 0,8 % para posições em risco sobre ações cotados em bolsa;

英語

expected loss (el) 0,8 % for exchange traded equity exposures

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

2.9 a moody's foi cotada em bolsa em 2000.

英語

2.9 moody’s went public in 2000.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

todas as empresas de auditoria devem ser cotadas em bolsa ;

英語

all audit companies should be quoted on stock exchange;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nestes casos pode não haver ambição para a cotar em bolsa.

英語

in these cases there may be no ambition to list.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

adoptando normas contabilísticas europeias adaptadas às sociedades cotadas em bolsa.

英語

by adopting european accounting standards tailored to quoted companies.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sociedades por quotas privadas ou cotadas em bolsa, com responsabilidade limitada dos accionistas

英語

private or publicly quoted joint stock companies with limited liability for those owning shares

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

na sua carteira de investimentos gere títulos emitidos por empresas europeias cotadas em bolsa.

英語

it manages a portfolio of securities issued by listed european undertakings.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a proposta relativa à directiva prospecto28 iria, por exemplo, suprimir duplicações de tarefas a realizar pelos emissores de valores mobiliários cotados em bolsa.

英語

the proposal concerning the prospectus directive28 would, for instance, suppress duplicating tasks imposed on issuers with listed securities.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

este último seria determinado pelas próprias empresas cotadas em bolsa em função da sua situação específica.

英語

this would be determined by the publicly listed companies themselves in the light of their own specific circumstances.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poucos países da ue têm experiência recente de empresas cotadas em bolsa gerirem grande parte das suas economias.

英語

in most eu-countries, there is no recent national experience of a large part of the economy being managed by companies quoted on a stock exchange.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

este método é aplicado na valorização dos stocks de títulos no caso de sociedades de investimento directo cotadas em bolsa.

英語

this approach is applied to the valuation of equity stocks in the case of direct investment companies listed in stock exchanges.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

2.11 os proprietários das empresas cotadas em bolsa (listed enterprises) são os seus accionistas registados.

英語

2.11 the owners of listed enterprises are their registered shareholders.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,895,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK