検索ワード: creme de mãos lírio do vale (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

creme de mãos lírio do vale

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

lírio do vale

英語

convallaria majalis

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

lírio-do-vale

英語

convallaria

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

ポルトガル語

creme de dia

英語

vanishing cream

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

creme de látex

英語

creamed latex

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

creme de proteção 

英語

barrier lotion

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

creme de leite sem soro

英語

france

最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

de mãos.

英語

de mãos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o lírio-do-vale é a flor da felicidade.

英語

the lily of the valley is believed to bring happiness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

lavagem de mãos

英語

handwashing

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

imposição de mãos.

英語

laying on of hands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o lírio-do-vale esperou-o dia após dia, em vão.

英語

one day, alas, the nightingale did not come any more, the lily of the valley waited for him in vain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

na linguagem das flores, o lírio-do-vale significa o “regresso da felicidade”.

英語

in the language of the flower, the lily of the valley means "return of happiness".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

os torresmos artesanais são louvados pelo conterrâneo balzac em 1835, no seu romance «o lírio do vale».

英語

they are the original artisan rillettes praised by balzac, a native of tours, in his 1835 novel the lily of the valley.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

lírio do vale hi, eu sei que isto é um forum dos orchids, mas pode mim fazer perguntas sobre um outro tipo de flor?

英語

hi, i know this is an orchids forum, but can i ask questions about another type of flower?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

creme de queijo

英語

queijo creme

最終更新: 2012-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

le lys dans la vallée (em português, "o lírio do vale") é um romance de 1835 escrito pelo autor francês honoré de balzac.

英語

le lys dans la vallée (english: the lily of the valley) is an 1835 novel about love and society by french novelist and playwright honoré de balzac (1799–1850).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

cremes de protecção/pomadas.

英語

barrier creams/ointments.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

(erico veríssimo — olhai os lírios do campo)

英語

the whole numbers are presented in series of three, each series separated by a thin space (and not by a point).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

por exemplo, jesus disse: “considerai os lírios do campo” e “considerai os corvos”.

英語

for example, jesus said, “consider the lilies of the field,” and “consider the ravens.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,840,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK