人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
cutelaria, garfos e colheres
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
talheres descartáveis, a saber, garfos, facas e colheres
disposable tableware, namely, forks, knives and spoons
最終更新: 2015-12-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Carloshsgomes
quadros e garfos, e suas partes
frames and forks, and parts thereof
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Carloshsgomes
quero comprar colheres e colheres de chá.
i'd like to buy spoons and teaspoons.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Carloshsgomes
quadros e garfos, e suas partes, para ciclos, n.e.
frames and forks, and parts thereof, for bicycles, n.e.s.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Carloshsgomes
além disso, ela tem esquecido (às vezes) onde é o nosso quarto, onde as toalhas, garfos e colheres estão.
in addition, she has (at times) forgotten where our bedroom is, where the towels are and needs to know where the forks and spoons go.
) cutelaria, garfos e colheres; armas brancas; máquinas de barbear» da classe 8) e 2 035 508 a 2 035 513, pedidos em 19 de junho de 1996, a seguir reproduzidas:
class 8) and 2 035 508 to 2 035 513, applied for on 19 june 1996, represented below:
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Carloshsgomes
contém igualmente a exigência de que a frequência dos garfos e do filamento torcido seja tão débu quanto possível.
it also provides that the proportion of forked trees and of those showing spiral grain shall be as low as possible.
e colher um novo dia
a new day to harvest
superfície semeada e colhida
land sown and harvested
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
eles comem com garfo e faca.
they eat with a knife and fork.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
e colher amostras de flora você mesmo pode.
and to take samples of flora you yourself can.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
espalhai ventos antipopulares e colhereis tempestades laborais, populares.
you are sowing an anti-grass roots storm and you will reap a grass-roots hurricane.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
faça o seu próprio tempo e colha a rica safra!
make your own weather and reap the rich harvest!
a) tenham sido completamente semeadas e colhidas; e
(a) the whole of which has been sown and harvested; and
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
o montante da ajuda é de 800 euros por hectare de superfície semeada e colhida.
the amount of the aid shall be eur 800 per hectare sown and harvested.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
as culturas em consociação: culturas semeadas, mantidas e colhidas simultaneamente, cujo produto se apresenta em mistura,
mixed crops: crops sown, cultivated and harvested together and producing a mixture as the final product,
最終更新: 2016-11-07 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
rÓtulo e documento previstos no caso de sementes nÃo certificadas definitivamente e colhidas noutro estado-membro
label and document provided in the case of seed not finally certified, harvested in another member state
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
a sorte está lançada: retirar a decoração do álcool ou da água com um garfo e colocar sobre o doce.
there you are: remove the decoration from the alcohol or the water with a fork and place it on the dessert.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
110 mm x 67 mm, para as estacas enxertáveis de porta-enxertos, as estacas-garfo e as estacas de viveiros;
110 × 67 mm for rootstock cuttings for grafting, top-graft cuttings and nursery cuttings;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com