検索ワード: deixa de ser besta (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

deixa de ser besta

英語

don't be stupid

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deixa de ser feminista

英語

stop being a feminist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não deixa de ser paradoxal.

英語

motions for resolutions docs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

claro, não deixa de ser!

英語

of course, it's still you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a nossa vida deixa de ser suportada.

英語

we lose our life to find it back transformed: a life given day by day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

uma regra flexível deixa de ser uma regra.

英語

all it will mean in the end is that a country having trouble sticking to the rules of the pact does not have to.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

uma regra flexível deixa de ser uma regra.

英語

a flexible rule ceases to be a rule.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deixar de ser

英語

no longer be

最終更新: 2011-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

deixar de ser reafirmada.

英語

twenty years later they can only be reaffirmed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

deixemos de ser ingénuos!

英語

we must stop being naive!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

isso deixou de ser possível.

英語

that is no longer possible.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

deixemos de ser tão hipócritas!

英語

let us stop being so hypocritical!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ora isso deixou de ser admissível.

英語

this is no longer acceptable.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

... e deixar de ser uma advertência.

英語

... and its message no longer be relevant.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

tal situação deixou de ser possível.

英語

that will no longer be possible.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

estas autorizações deixam de ser válidas

英語

these authorisations shall cease to be valid if

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

esta assembleia vai deixar de ser subalternizada.

英語

this house will no longer be the junior partner.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

no entanto, isto deixou de ser verdade.

英語

except that this is no longer true.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

subitamente, esta carta deixou de ser válida.

英語

suddenly the letter is no longer valid.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

finalmente, portanto, deixemos de ser todos cegos.

英語

finally, therefore, let us all stop being blind.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,726,660 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK