検索ワード: deixa que eu compro para voce (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

deixa que eu compro para voce

英語

let me buy for you

最終更新: 2010-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

deixa que eu lanço".

英語

let me launch it".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

deixa que eu te leve em casa.

英語

let me take you home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

as coisas que eu compro duram para sempre?

英語

do the clothes last forever?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

por que eu não ligo para você?

英語

why don't i call you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

eu sei que eu li a carta para você.

英語

i know i read the letter to you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

esta é a primeira vez que eu compro um jornal nesta cidade.

英語

this is the first time i've bought a newspaper in this city.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

agora, é isso que eu descrevi para vocês,

英語

now, this is what i have described to you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

então o demônio continua: "deixa que eu te ajude".

英語

then the devil continues: "let me help you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

deixe que eu me viro só.

英語

don't worry about me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

eu comprei um álbum para john.

英語

i bought john an album.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat

ポルトガル語

deixem que eu seja o seu pai!"

英語

let me be your father!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Catrat
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

tudo: "ah, você não pode fazer isso, deixa que eu vou fazer isso pra você".

英語

everything: "oh, you can't do that, let me do it for you".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o café é ótimo, parece idêntico ao que eu compro para a nespresso lattissima, então as considerações que encontraram para gostos nespresso.

英語

the coffee is great, it seems identical to the one that i buy for the nespresso lattissima, so the considerations that found for nespresso tastes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o melhor café que eu comprei até agora.

英語

the best coffee i've purchased so far.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

deixe que eu congratule vocês por seu noivado.

英語

let me congratulate you on your engagement.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu comprendo

英語

i understand

最終更新: 2022-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com o dinheiro que eu ganho em dubai que eu comprei para minha mãe uma pequena casa simples.

英語

with the money what i earned in dubai i bought for my mother a small simple house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e deixem que eu mostre a vocês o que está atrás dele.

英語

and let me show you what's behind it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

compra para revenda

英語

purchase for resale

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,314,337 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK