人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mas para satisfazer essas despesas de mantimentos e manutenção da sumaca, precisava vender parte da carga no porto e pedia autorização para tanto.
however, to satisfy these expenses on supplies and maintenance of the smack, it was necessary to sell part of the cargo in the port and he asked authorization for this.
É possível obter orientações mais detalhadas sobre a distribuição da carga no anexo 8.1.
if a vehicle is also intended to use sea or rail transport, a restraint system suitable for the road will not necessarily be adequate for the sea or rail leg of the journey due to dierent forces encountered.
É possível que quantidades mínimas de vestígios de soja geneticamente modificada venham agarradas aos equipamentos de carga no porto brasileiro.
there is a chance that a very tiny residue of gm soya could be picked up through the loading equipment at the port in brazil.