検索ワード: deus ainda vive📚 (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

deus ainda vive📚

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ainda vive?

英語

is he still alive?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

deus ainda fala a nos hoje?

英語

does god still speak to us today?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus ainda nos fala claramente hoje.

英語

god is still speaking to us clearly today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela ainda vive um pouco no passado.

英語

it is still living in the past.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pergunta: "deus ainda fala a nos hoje?"

英語

question: "does god still speak to us today?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

esperança está ainda viva!

英語

hope she's still alive!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se o caudilho está morto, quem ainda vive??????

英語

the leader is dead, so who is still alive?????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

... mas eu penso... meu deus, ainda está bom aqui.

英語

... but i think ... my god, it's still good here.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ca: mas você ainda vive com seus pais, certo?

英語

ca: but you still live at home, right?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

judite ainda vivia em 870.

英語

judith was still living in 870.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

deus ainda não nem mesmo tentou a conversão do mundo.

英語

god has not yet even attempted the world’s conversion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o sentimos ainda vivo e atual.

英語

we feel he is alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o parto, graças a deus, ainda é um processo natural.

英語

birth, fortunately, is still a natural process.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e acredite que eu mim está ainda vivo.

英語

and believe me i am still alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

(3) e a lâmpada de deus ainda não se havia apagado.

英語

the lamp of god was not yet extinguished, and samuel was lying in the sanctuary of the lord, there where the ark of god was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para os povos que estão ainda vivos.

英語

for the people who are still alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu estou contente que eu estou ainda vivo

英語

i am glad that i am still alive

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele não pode nem ouvir, nem compreender facilmente o chamado de deus ainda mais.

英語

he can neither hear, nor easily understand the call of god any further.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a desobediência dos judeus nos tempos passados. deus ainda quer abençoá-los.

英語

the disobedience of the jews in times past. god still wants to bless them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

graças a deus ainda estava no quarto do hospital e os meus médicos estavam lá.

英語

thank god i was still in my hospital room and my doctors were right there.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,023,013,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK