検索ワード: deus o abençoe (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

deus o abençoe,

英語

god bless you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

deus o abençoe!

英語

god bless it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que deus o abençoe!

英語

god bless!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e pode deus o abençoe!

英語

and may god bless you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigada! deus o abençoe!

英語

thanks!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigado e deus o abençoe.

英語

thank you and god bless you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigado e que deus o abençoe.

英語

thank you and god bless you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus o abençoe e o recompense!

英語

god bless and reward you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigada, e que deus o abençoe!

英語

thank you and god bless you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a santíssima mãe de deus o abençoe.

英語

may the most holy mother of god bless you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e que deus o abençoe. pela comunidade,

英語

in the name of the community,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o senhor o abençoe.

英語

may the lord bless you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus o abençoe é a minha oração.

英語

god bless you is my prayer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus o abençoe irmão, hoje e sempre.

英語

god bless you, today and forever!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que o senhor o abençoe.

英語

may the lord bless you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que deus o abençoe, é a minha oração.

英語

may god bless you is my prayer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que deus o abençoe sempre! estou aguardando.

英語

may god bless you at all times! i’ll be waiting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que deus o abençoe ricamente e lhe dê sabedoria.

英語

may god richly guide and direct you and give you wisdom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito grata, swamiji, e que deus o abençoe.

英語

thank you very much, swamiji, and god bless you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deus! o absoluto!

英語

"allah-us-samad (the self-sufficient master, whom all creatures need, he neither eats nor drinks).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,029,449,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK