検索ワード: devlaraÇÃo de nascido vivo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

devlaraÇÃo de nascido vivo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nascido vivo

英語

live birth

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a segunda definição é a de nascido vivo nv:

英語

the second definition if that of live births lb:

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aquele com base na declaração de nascido vivo é um programa de nível nacional.

英語

the program based on live birth certificates declarations is nationwide.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

total de nascidos vivos estimados para a subdivisão s.

英語

= estimate of total live births for subdivision s.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os dados incluíram registros de nascidos vivos nos hospitais brasileiros de 2004 a 2009.

英語

data comprised records of live births in brazilian hospitals, 2004 to 2009.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na seleção dos participantes, foram dados da declaração de nascidos vivos do município.

英語

data on the liveborn declaration of the municipality of viçosa was used to select participants.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

abandonos foram substituídos por crianças do mesmo sexo, localizadas aleatoriamente no registro de nascidos vivos.

英語

dropouts were replaced with children of the same sex identified at random from the live births register.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

além disso, dois enfermeiros citaram o número de internações e outros dois participantes, o número de nascidos vivos.

英語

furthermore, two nurses mentioned the number of hospitalizations and a further two participants mentioned the number of live births.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com incidência de 1:7500 casos de nascidos vivos, apresenta igual proporcionalidade entre homens e mulheres .

英語

this syndrome presents an incidence of 1:7500 newborns cases and equal proportion between men and women .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o número de nascidos vivos diminuiu 17,3% até 2009 considerando o total de 44.976, em 2000.

英語

the number of live births had decreased 17.3% by 2009, considering the total of 44,976 in 2000.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nascidos vivos

英語

live birth

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,579,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK