検索ワード: direito processual do trabalho (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

direito processual do trabalho

英語

labor procedural law

最終更新: 2010-01-22
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

direito processual

英語

procedural law

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 10
品質:

ポルトガル語

o direito processual

英語

the legal procedure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

direito processual aplicável

英語

rules of procedure applicable

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

direito processual em vigor

英語

legal procedure in force

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

artigo 52º - direito processual aplicável

英語

article 52 – applicable law of procedure

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

articulação com o direito processual nacional

英語

relationship with national procedural law

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poderes e competências em matéria de direito processual

英語

procedural law powers and jurisdiction

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a primeira dificuldade eventual é de direito processual.

英語

the first possible difficulty is one of procedural law.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

artigo 26.°articulação com o direito processual nacional

英語

article 26 relationship with national procedural law

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mercado interno aproximação das disposições de direito processual civil

英語

information and communication media programmes extended

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a escolha do instrumento adequado para uma aproximação do direito processual

英語

the choice of the appropriate instrument to pursue the approximation of procedural law

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não se trata de um programa de harmonização do direito processual nacional.

英語

it is not a program of harmonization of national procedural law.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no entanto, o direito processual dos estados­membros não autoriza investigações ilimitadas.

英語

the processing of information may lead the administra­tion to classify debts into three main categories:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assistente de direito processual na universidade de florença (1947-1957).

英語

assistant lecturer in trial law at the university of florence 1947-1957.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a progressiva harmonização do direito processual civil e comercial dos estados-membros

英語

the gradual alignment of civil and commercial procedural law in the member states

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tendo já recorrido à linguagem do direito processual, job passa ao registo comercial.

英語

and so, after a recourse to the language of procedural law, job now passes on to the commercial register.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

regulamento processual do tribunal de justiça das comunidades europeias.

英語

rules of procedure of the court of justice of the european communities

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

use direito constitucional (1206) direito privado (1206) direito processual penal

英語

use enforcement of ruling (1221)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o referido ministro fez parte da comissão responsável pela elaboração do projeto do código processual do trabalho, como se verá adiante.

英語

the judge in question was part of the commission responsible for preparing the bill for the procedural labor code, as will be seen below.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,748,216,313 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK