検索ワード: disse ao jornal inglês (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

disse ao jornal inglês

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ao jornal oficial,

英語

• official journal, • publications, • data processing,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

—ao jornal oficial;

英語

—official journal;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

referência ao jornal oficial

英語

official journal reference

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

referências ao jornal oficial ()

英語

references to the official journal (

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apoio ao jornal "borba"

英語

(aid for borba a newspaper)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

referências complementares ao jornal oficial

英語

additional references in the official journal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ecu referências complementares ao jornal oficial

英語

additional references in the official journal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

referências complementares ao jornal oficial 3.

英語

additional references in the officialjournal 3.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

referências complementares ao jornal oficial 5. indice

英語

additional references in the official journal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apoio ao jornal independente sérvio «borba»

英語

support for the independent serb newspaper borba

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

pareceu-me uma combinação perfeita", disse watterson ao jornal "the washington post".

英語

it seemed like a perfect convergence," watterson told the washington post.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

referências complementares ao jornal oficialreferências complementares ao jornal oficial

英語

additional references in the official journal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"nós realmente não pode dizer que estamos a arábia saudita do carvão mais", o chefe do estudo disse ao jornal.

英語

“we really can’t say we’re the saudi arabia of coal anymore,” the head of the study told the journal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela disse ao jornal "the sun" que a escolha de madonna de título do álbum foi "uma decisão mal aconselhada".

英語

she told "the sun" newspaper that madonna's choice of album title was "an ill advised decision.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

com a voz embargada pela emoção, carlos walau, um voluntário que ajudou no trabalho de identificação dos corpos, disse ao jornal zero hora:

英語

with a voice choked with emotion, carlos walau, a volunteer who helped in the task of identifying the bodies, said to the newspaper zero hora :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

== sobre a canção ==martin gore disse ao jornal the sun que "peace" é uma das canções favoritas que ele já escreveu.

英語

martin gore told "the sun" newspaper that he thought "peace" is one of his favourite songs that he has ever written.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

garcía disse ao jornal colombiano el heraldo, há alguns meses, que graças a isto “a força aérea colombiana é a dona da noite”.

英語

garcía told the colombian newspaper el heraldo that, thanks to this, “the colombian air force owns the night.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em entrevista ao jornal local da cidade, hackford disse: "palm beach é uma área fascinante.

英語

in an interview with the town's local newspaper, hackford said: "palm beach is a fascinating area.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em uma entrevista ao jornal la repubblica disse: “podemos construir juntos a esquerda européia”.

英語

in an interview given to la repubblica he said: «we can build the european left together».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fey disse ao jornal "the new yorker": "eu tinha os meus olhos no programa desde sempre, da mesma forma que outras crianças têm os seus olhos em derek jeter.

英語

fey told "the new yorker", "i'd had my eye on the show forever, the way other kids have their eye on derek jeter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,795,152,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK