検索ワード: e porque eu sabia quem era (ポルトガル語 - 英語)

eu fugi porque eu não sabia quem estava atrás de mim.
i ran because i did not know who was after me.

e escolhi especificamente cadeiras porque eu sabia algo sobre elas.
and i chose chairs specifically because i knew something about them.

«tinha catorze anos e não sabia quem era...»
«i was fourteen, and i didn’t know who i was at all...»

e porque eu comecei a odiar atms.
and because i started hating atms.

aos poucos eu sabia quem era cada um desses pontos luminosos.
gradually i knew who each of these points of light were.

porque eu sabia que eu tinha que ser mais forte que elee7b.
because i knew that i had to be stronger than him i7b.

sua mãe morreu ao lhe dar à luz, e ninguém sabia quem era seu pai."
her mother died while giving birth to her, and no one had any idea who her father was."

e porque eu mencionei as folhas novas são perfeitas e crescer.
and as i mentioned the new leaves are perfect and growing.

e eu não sabia quem era, e eu disse: 'eu quero fazer uma música com quem está cantando agora.
and i didn't know who it was, and i just said 'i want to make a song with whoever is singing right now.

agora sabemos quem era,
now we know who he was,

chegou um momento em que ela não sabia quem era eu, mas o importante era que eu sabia quem era ela.
and there was this huge outpouring of people who did do that, and i always thought it was very kind of her to think of me in that regard.

sobre jesus e maomé, deus sabe quem era cada um deles.
about jesus and mohammed, god knows who is each one of them.

preciso saber quem era e por quê.
need to know who it was and why.

fl: porque não sabes quem és. se soubesses nem sequer perguntavas.
because you do not know who you are. if you did you would not even question.

como a minha mãe tinha oito filhos, muitas vezes dizia que não sabia quem era quem, e onde estavam.
since mom had eight kids, sometimes she said she couldn't tell who was who and where they were.

tu sabe quem
you know who

cleveland não sabia quem era o pai, mas acredita-se ter assumido a responsabilidade porque era o único solteiro entre eles.
cleveland did not know which man was the father; he assumed responsibility because he was the only bachelor among them.

sabemos quem são.
and we know who they are.

ele sabe quem eu sou.
he knows who i am.

ela sabe quem são vocês.
she knows who you are.