Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu fugi porque eu não sabia quem estava atrás de mim.
i ran because i did not know who was after me.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e escolhi especificamente cadeiras porque eu sabia algo sobre elas.
and i chose chairs specifically because i knew something about them.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«tinha catorze anos e não sabia quem era...»
«i was fourteen, and i didn’t know who i was at all...»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e porque eu comecei a odiar atms.
and because i started hating atms.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aos poucos eu sabia quem era cada um desses pontos luminosos.
gradually i knew who each of these points of light were.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chegou um momento em que ela não sabia quem era eu, mas o importante era que eu sabia quem era ela.
and there was this huge outpouring of people who did do that, and i always thought it was very kind of her to think of me in that regard.
cleveland não sabia quem era o pai, mas acredita-se ter assumido a responsabilidade porque era o único solteiro entre eles.
cleveland did not know which man was the father; he assumed responsibility because he was the only bachelor among them.