検索ワード: e sério vai desculpa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

e sério vai desculpa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e sério tchau

英語

and bye

最終更新: 2016-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- autónoma, assíduo e sério.

英語

- autonomous, assiduous and serious.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estabelecimento comercial efetivo e sério

英語

commercial real and effective establishment

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fizeram um trabalho positivo e sério.

英語

they have done a good, serious job.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e, sério, eu posso usar salto alto.

英語

and, seriously, like, i can wear heels.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eles recebem um trato humano e sério.

英語

they are being treated in a humane and respectful manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

segundo, um código de conduta correcto e sério.

英語

first, concerning creation of a code of conduct for travel agencies.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o comportamento sírio é responsável e sério, como sempre.

英語

the syrian attitude is responsible and serious, as always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

monografias e sÉries

英語

0790 miscellaneous

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e serio vc me ensina

英語

i don't say that anymore

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a gravações começaram em junho e a série vai ao ar a partir de novembro.

英語

production is set to start in june with the show airing in november.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está na oitava série. vai bem no inglês.

英語

he is attending the last year of primary school; is good at english subject.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(4) unicamente filmes e séries.

英語

films and series only.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pacote de software e séries de pacotes de software para gestão de instalações

英語

facilities management software package and software package suite

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

* em portugal, a série vai ao ar na mtv portugal.

英語

* in the portugal the series airs on mtv portugal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desde então, ele tem dirigido principalmente filmes e séries de televisão.

英語

since then, he has mainly directed television films and series.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(para conjuntos de dados geográficos e séries de conjuntos de dados geográficos)

英語

(for spatial data sets and spatial data set series)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor presidente em exercício vai desculpar ­ me, mas o iraque não controla aquela zona porque não o deixamos controlá ­ la e talvez façamos muito bem.

英語

now, forgive me mr president-in-office, but iraq does not control its northern area because we do not let it and perhaps we are right not to.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vai desculpar-me, senhor deputado schulz, mas está a abusar um pouco.fui muito paciente.

英語

i am sorry but you are overstepping the mark a little, and i have been very patient.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gough disse em novembro de 2005, "a série vai ser uma versão diferente da mitologia do 'aquaman'".

英語

gough said in november 2005, "series is going to be a different version of the 'aquaman' legend.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,056,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK