検索ワード: e so aparencias (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

e so aparencias

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e so.

英語

e so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

si e so

英語

shift out and shift in characters

最終更新: 2015-05-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

e so me ligar

英語

bem amor como esta

最終更新: 2023-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

so hoje e so agora.

英語

only today and just now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

qui bom entao e so alegria

英語

thu good then and only joy

最終更新: 2021-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

• diferenças nas estruturas económicas e so ciais;

英語

(i) differences in economic and social structures; tures;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em terceiro lugar, a coesão económica e so cial.

英語

if that is what europe is supposed to mean, you can count me out.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e so bre esta proposta que foi elaborado o nosso parecer.

英語

president. - question no 51 by alexandres alavanos (h-0498/98)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tendo em conta o parecer do comité económico e so cial,

英語

having regard to the opinion of the economic and social committee,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tendo em conta o parecer do comité económico e so cial o,

英語

having regard to the opinion of the economic and social committee (3),

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a monalisa e so um rascunho obra de arte mesmo e o seu lindo sorriso

英語

your smile is beautiful

最終更新: 2024-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em nome do comité económico e so cial, convidou as organizações e associações da

英語

— services of general interest in europe (-»point 1.3.18);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

23 ora, não e so por causa dele que esta escrito que lhe foi imputado;

英語

4:23 now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

­lo, situa essas organizações no actual panorama económico e so ciai po rt uguês .

英語

the volume on portugal, which is the third in the series, contains an introduction setting out the present and historical socioeconomi c context.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a sua composição deve garantir uma representação adequada das diferentes cetegorias da vida económica e so cial.

英語

its rules of procedure. the membership of the committee shall ensure adequate representation of the various categories of economic and social activity.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a comissão integra na sua proposta determinadas alterações e especificações formuladas pelo comité económico e so cial europeu.

英語

the commission includes in its proposal some amendments and clarifications formulated by the european economic and social committee.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nas condições estabelecidas no anexo iv, o agente tem direito à remuneração relativa ao seu grau e so seu escalão.

英語

in accordance with annex iv a staff member shall be entitled to the remuneration carried by his grade and step.

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a crise económica, financeira e so cial é de tal ordem que é possível falar-se de bancarrota.

英語

it was predictable and nothing was done to prevent it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desde o ms de maio último que os rabinos e os estudantes jeshiwa so espancados e so lançadas bombas incendiárias nas sinagogas.

英語

since may rabbis and jeshiwa students have been beaten up and fire bombs thrown into synagogues.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

finalmente, diz-nos a comissão, o congelamento dos preços será acompanhado de medidas estruturais e so ciais.

英語

in overall terms, there is no overproduction in europe, but there is misdirection of production effort.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,034,306,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK