検索ワード: eles estão a pensar vir à europa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eles estão a pensar vir à europa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

tudo o que fazemos é a pensar nos cidadãos da europa.

英語

everything we do is for the citizens of europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

contudo, estamos a pensar nos interesses da europa!

英語

we, however, are thinking of the interests of europe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

a pensar em amesterdão

英語

amsterdam in my mind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as perspectivas a «pensar primeiro em económicas da europa dependem

英語

these considera-foremost priorities of oped for our mediterranean tions will influence how we

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou a pensar numa ameaça à segurança da europa, por exemplo.

英語

i have in mind a threat to the security of europe, for instance.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

continuamos a pensar que não.

英語

we do not think so yet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

continua a pensar assim?

英語

do you still think that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estávamos a pensar no futuro.

英語

we wanted equal language rights and we wanted internal enlargement to be an option.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou a pensar no intergrupo.

英語

i have intergroup in mind.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a pensar@item icq xtraz status

英語

clothing@item icq xtraz status

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os bichos então começaram a pensar.

英語

the animals began to thin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

também estive a pensar noutros assuntos.

英語

young people want to travel and dance, but old people also want to travel and dance.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

digo-o a pensar nos que afirmam que estamos a discutir ideologias.

英語

i say this for the benefit of those who think that we are being ideological.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

também estive a pensar noutros assuntos.

英語

i have also been thinking about other matters.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e comecei a pensar, será este o objetivo?

英語

and i began to wonder, is this the goal?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

terá mais probabilidades de vir a pensar assim se:

英語

you may be more likely to think like this if you:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quando começo a pensar, começam a duvidar!

英語

when i start thinking, i start doubting!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou a pensar especialmente no mandado de captura europeu.

英語

i am thinking in particular of the european arrest warrant.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou a pensar no serviço europeu de acção externa.

英語

i am thinking of the european external action service.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

penso que é este o melhor serviço que se pode prestar à europa, hoje.

英語

i think that is the best favour europe can be done today.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,316,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK