人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
eles não usaram um guarda chuva
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
guarda chuva
umbrella
最終更新: 2015-04-02 使用頻度: 8 品質: 参照: Wikipedia
guarda-chuva
terminalia
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
beach umbrella
最終更新: 2012-02-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
empresta-me um guarda chuva
lend me an umbrella
最終更新: 2024-06-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
eu comprei um guarda-chuva.
i bought an umbrella.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
quer comprar um guarda-chuva?
do you want to buy an umbrella?
ele não precisava ter trazido um guarda-chuva.
it wasn't necessary for him to bring an umbrella.
vou comprar um guarda-chuva novo.
i'm buying myself a new umbrella.
trouxe um guarda-chuva com você?
did you bring an umbrella with you?
fundo guarda-chuva
umbrella fund
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
resolvi comprar um guarda-chuva novo.
i decided to buy a new umbrella.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bengala-guarda-chuva
walking-stick umbrella
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
tom comprou um guarda-chuva caro para mary.
tom bought mary an expensive umbrella.
o céu azul me enganou, então eu não trouxe um guarda-chuva.
the blue sky fooled me so i didn't bring an umbrella.
ela deseja que ela não tivera saido na chuva sem um guarda-chuva
she wishes she hadn't gone out in the rain without an umbrella
最終更新: 2012-01-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mamãe comprou um guarda-chuva amarelo para meu irmão.
mother bought my brother a yellow umbrella.
tem geladeira, duas mesas, duas cadeiras e um guarda-chuva.
it has fridge, two tables, two chairs and an umbrella.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
talvez eu devesse levar um guarda-chuva comigo, só para prevenção
perhaps i should take an umbrella with me just in case.
a coragem é como um guarda-chuva: quando mais você precisa, não tem.
courage is like an umbrella: when you need it most you don't have it.
no exterior existe um pequeno terraço com mesa, cadeiras e um guarda-chuva.
outside there is a small terrace with a table, chairs and an umbrella.