検索ワード: engenharia de requisitos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

engenharia de requisitos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

3 1 engenharia de requisitos

英語

3 1 requirements engineering

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

engenharia de sistemas

英語

systems engineering

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

engenharia de apoio.

英語

support engineering.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em geral, a fase inicial do desenvolvimento de um sistema é apoiada pela engenharia de requisitos er.

英語

usually, the first phase of the software development process is supported by the re, a subdivision of the se responsible for defining objectives and the limits of software pressman, 2006, p.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tal como definido na engenharia de requisitos, os requisitos funcionais especificam resultados particulares de um sistema.

英語

as defined in requirements engineering, functional requirements specify particular results of a system.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o primeiro pode ser usado para engenharia de requisitos, enquanto o segundo pode ser usado para performance analysis e análise quantitativa.

英語

the former can be used for requirements engineering; the latter can be used for performance analysis and quantitative analysis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

engenho de açúcar

英語

engenho

最終更新: 2014-03-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

engenhos de pesca.

英語

fishing gear.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

na engenharia de sistemas e engenharia de software, análise de requisitos engloba todas as tarefas que lidam com investigação, definição e escopo de novos sistemas ou alterações.

英語

requirements analysis in systems engineering and software engineering, encompasses those tasks that go into determining the needs or conditions to meet for a new or altered product or project, taking account of the possibly conflicting requirements of the various stakeholders, analyzing, documenting, validating and managing software or system requirements.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,779,441,619 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK