検索ワード: ensaio não destrutivo (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ensaio não destrutivo

英語

nondestructive testing

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ensaio nÃo destrutivo

英語

non-destructive examination

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ensaio não-destrutivo;

英語

non-destructive testing;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

serviços de ensaio não destrutivo

英語

non-destructive testing services

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ensaio não destrutivo por neutrões acelerados

英語

fast neutron non-destructive testing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

non-destructive test (ensaio não destrutivo)

英語

non-destructive test

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o ensaio não destrutivo mais usado na atualidade é, sem dúvida, a determinação do índice esclerométrico.

英語

currently, the non-destructive and most commonly used test is the rebound hammer test.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desenvolvimento, produção e distribuição de sistemas de medição para a manutenção, monitorização do estado e ensaio não destrutivo.

英語

for the following areas: design manufacture and marketing systems for maintenance, service and non-destructive testing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o ensaio não destrutivo da categoria d1 apenas é necessário para as entidades de manutenção certificadas que realizem ensaios não destrutivos como tarefa especial para outra entidade.

英語

the d1 — non destructive testing (ndt) rating is only necessary for an approved maintenance organisation that carries out ndt as a particular task for another organisation.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ensaios não-destrutivos

英語

non-destructive testing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o nível de deformação relativa adotado encontra-se dentro do limite elástico do material tendão, caracterizando um ensaio não destrutivo, ou seja, ensaio viscoelástico.

英語

force values were obtained for a time interval of 300 s as well as for 600 s. relative deformation rate value was within the tendon elastic limit to characterize a nondestructive test i.e. a viscoelastic test.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

2 ensaios não-destrutivos

英語

2 non-destructive test

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ensaios não destrutivos e instrumentação

英語

non-destructive testing and instrumentation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

processo de certificação para os ensaios não destrutivos

英語

certification processes for non destructive testing

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ensaios não-destrutivos em África do sul

英語

balances in south africa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

requeiram a utilização de equipamento de ensaio (por exemplo, ensaios não destrutivos, testes de sistemas ou controlos operacionais de equipamento aviónico);

英語

requires the use of test equipments or special testing (e.g. ndt, system tests or operational checks for avionic equipment) and/or;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

 utilização industrial, utilização de ensaios não destrutivos, investigação

英語

 industrial use, non destructive testing use, research

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nós responder às diferentes necessidades de nossos clientes na área de ensaios não destrutivos.

英語

we respond to the different needs of our customers in the field of nondestructive testing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

métodos equivalentes de ensaios não destrutivos são admitidos, na condição de que os resultados previstos nos

英語

of the substitute test.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para os equipamentos que são objecto de ensaios não destrutivos por amostragem: 0,85,

英語

for equipment subject to random non-destructive testing: 0,85,

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,209,878 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK