検索ワード: escrevi errado (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

escrevi errado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu escrevi errado

英語

i wrote wrong

最終更新: 2017-06-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

errado

英語

wrong

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

errado.

英語

3.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

errado!!

英語

errado!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bit errado

英語

erroneous bit

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

está errado.

英語

that is incorrect.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

3. errado.

英語

interrogative clauses 3.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mandei errado

英語

but i love you

最終更新: 2020-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

certo errado.

英語

correct incorrect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

errado. tão errado.

英語

wrong. so wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tenho medo de verem o que eu escrevi errado e rirem de mim.

英語

i'm afraid for people to see what i wrote wrong and laugh at me.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

«na década de 1960, escrever com a mão esquerda era considerado errado.

英語

“writing with your left hand in the 1960s was considered wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fizeram silêncio por um tempo, depois falaram, "você escreveu errado.

英語

there was silence for a while, then they said, "you've spelled it wrong.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

se se registou com um endereço de e-mail errado, escreva um novo e a sua password aqui.

英語

if you registered with the wrong email address, type a new one and your password here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não conseguindo articular o que achava que estava errado com a peça, wise recomendou que goldsmith escrevesse algo totalmente diferente.

英語

unable to articulate what he felt was wrong with the piece, wise recommended writing an entirely different piece.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

davey boy de sputnikmusic escreveu: "the pretty reckless não fazer muito para provar os cínicos errado aqui.

英語

" boy further commented that "the pretty reckless don't do a great deal to prove the cynics wrong here.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

quanto ao cientificismo, tanto se escreveu contra ele, que é perfeitamente errado considerá-lo dominante mesmo num sentido atenuado do termo.

英語

as to scientism, so much has been written about it that it is perfectly wrong to consider it dominant even in a toned down sense of the term.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a1: “sabemos que isso é errado e existe uma lei contra isso.” o aluno dita para a professora escrever no quadro

英語

s1: “we know that that is wrong and there is a law against that.” the student dictates for the teacher to write on the blackboard

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

blog.com.mx escreve "não me lembro de um documento desses ter sido disponibilizado aos cidadãos dessa forma anteriormente, ou estou errado?”

英語

blog.com.mx writes, "i don't remember a document being available to the citizens like this before, or am i wrong?"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

soldagem errada

英語

welding wrong

最終更新: 2012-07-10
使用頻度: 15
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,750,433,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK