プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
actualmente está preso.
he is now in prison.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
agora você está preso...
now you are locked up...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ele está preso em washington.
he is serving life imprisonment in washington.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
agora está preso na turquia.
now he is in turkey.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
porque é que ele está preso?
tindemans (ppe). - (nl) madam president, ladies and gentlemen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
há quase dez anos que está preso.
it will soon be ten years since he was imprisoned.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
assim você está preso em um ônibus.
and so you're stuck on a bus.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
está preso praticamente por delito de opinão.
he is in confinement, in effect, for his opinions.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quem já está preso também é alvo do acordo.
who is arrested is also target of the agreement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o herói está preso dentro de um computador. name
the hero is trapped inside a computer.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
infelizmente o sr. chen está preso por corrupção agora.
unfortunately, mr. chen is now in prison for corruption.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
a criança cujo pai ou mãe está preso por mais de um ano
children whose father or mother has been imprisoned continuously for 1 year or more for legal reasons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
está preso em cativeiro espiritual ao pecado e ao diabo.
it is held in spiritual bondage to sin and the devil.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ele está preso até mesmo depois de deixar esta vida terrena.
he is bound even after leaving this earthly life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: