検索ワード: estava jogando (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estava jogando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

isto estava jogando com idéias.

英語

this was playing with ideas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

onde é que tony estava jogando, então?

英語

where was tony playing then?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o menino estava jogando com alguns amigos.

英語

the boy was playing with some friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você estava jogando tênis ontem de manhã?

英語

were you playing tennis yesterday morning?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que estava em jogo?

英語

what was at stake?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

uma bola atingiu a minha nuca enquanto eu estava jogando futebol.

英語

a ball hit the back of my head while i was playing soccer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estávamos jogando no parque.

英語

we were playing in the park.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele estava jogando-a na rua. rachel disse que era uma coisa planejada.

英語

he was throwing her out on the street. rachel said it was a planned deal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o prestígio imperial estava em jogo.

英語

imperial prestige was at stake.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se você estava jogando ao longo 2014, existem apenas algumas alterações no ano novo:

英語

if you were playing along in 2014, there are just a few changes in the new year:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

alexander: o jogo estava excelente hoje.

英語

alexander: “the game today was excellent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a música começou, e eu estava sentado lá com uma bateria completa, e paich estava jogando.

英語

it is the song that was playing when joe and bonnie first met, and becomes their song.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bayer, entre outros, estava neste jogo.

英語

bayer, among others, were in this game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele joga xadrez desde quando estava no secundário.

英語

he has been playing chess since he was in high school.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

um divertido que você estava desenho caricatura jogo.

英語

another nice mario game play with arrows

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ou podia-se jogar muitas partidas num terreno pequeno, mesmo que não soubesse em qual estava jogando.

英語

or you could play many games in one small patch of land, even if you didn't know which game you were actually in.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e certamente, como eu estava jogando ele, senti rick precisando ter uma missão, caso contrário, ele só estaria estagnado.

英語

and certainly, as i was playing him, i felt rick needed to have a mission, otherwise he was just stagnating.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

depois de um ano, a categoria 92 do river plate estava jogando um torneio e ele se ofereceu para jogar pelo clube argentino.

英語

on 9 may, during the 2010 clausura tournament, he scored his first hat-trick for river plate in a game against racing club.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no entanto, faniello também estava interessado em jogar futebol.

英語

however, faniello was also interested in playing football.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

dentre estes jogos estava incluído dangerous davee outros títulos.

英語

these included "dangerous dave" and other titles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,929,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK