検索ワード: estou a fazer jantar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estou a fazer jantar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

estou a fazer tempo.

英語

i think that's what he's doing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou a fazer um estágio.

英語

i’m on a work placement.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É isso que estou a fazer.

英語

i am doing that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou a fazer muito obrigado

英語

i’m doing great thanks?

最終更新: 2022-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que estou a fazer errado?

英語

what am i doing wrong?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou a fazer um trabalho na empresa.

英語

good night tc

最終更新: 2022-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na acta parece que estou a fazer uma acusação.

英語

in the minutes it sounds as though i am making an accusation.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não estou a fazer um juízo ético da prostituição.

英語

i am not making any ethical judgments about prostitution.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ao dizê-lo, não estou a fazer um elogio vão.

英語

and i am not just going through the motions here.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou a fazer aquilo a que a lei me obriga.

英語

i am doing what i am required by law.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou a ir bem. o que é que estás a fazer?

英語

do u have snapchat?

最終更新: 2022-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

compreendo a situação e não estou a fazer uma crítica.

英語

we understand that and i am not making a criticism.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado pelo progresso que estou a fazer no meu ser interior.

英語

thank you for the progress i am making in my inner self.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero evitar acidentes fatais. É isso que estou a fazer.

英語

we have a genuine interest in safety.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pois bem, senhor presidente da comissão, é o que estou a fazer.

英語

well, mr president of the commission, i am doing it now.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estou a fazer o que gosto? se não estou, porquê?

英語

i’m doing what i like?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu adoro-o, mas não se encaixa no álbum que estou a fazer.

英語

i love the record, but it doesn't fit in with the album i'm making.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e por que afirmo que não estou a fazer a defesa de interesses espanhóis?

英語

so why am i not defending spanish interests here?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou a fazer uma crítica política e espero que, como político, me responda.

英語

i am making a political charge, and i expect a politician to respond to it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou a relatar um facto científico, não a fazer um comentário político acalorado.

英語

that is a scientific fact, not a passionate policy comment on my part.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,944,082 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK