検索ワード: estou no trabalho, não posso atender ligação (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estou no trabalho, não posso atender ligação

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

desculpa não posso atender ligação

英語

sorry i can't meet you now

最終更新: 2023-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

to no trabalho não posso

英語

i'm at work, i can't

最終更新: 2020-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou no trabalho

英語

ok

最終更新: 2019-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou no trabalho bay

英語

i already said i'm married

最終更新: 2022-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou no trabalho agora

英語

i only know a few words in english

最終更新: 2020-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso atender o telefone

英語

sorry i'm working now ok

最終更新: 2021-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso atender de momento.

英語

i can’t answer your call right now.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

boa noite eu estou no trabalho

英語

olá boa tarde estou no trabalho

最終更新: 2022-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou no trabalho depois falo com voce

英語

i'm at work and i'll talk to you.

最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

depois nos falamos, estou no trabalho, bjs

英語

then we talk, i'm at work, bjs

最終更新: 2021-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou trabalhando não posso conversar agora

英語

oh how are you doing?

最終更新: 2023-08-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao posso atender agora

英語

i can't answer now

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não posso atender a sua chamada agora desculpe

英語

i can't answer your call right now sorry

最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não. posso. atender. estou. com. meu. marido

英語

i can't talk now i'm at work

最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não possono trabalho

英語

one time only

最終更新: 2022-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se estivesse no seu lugar e quando estou no seu lugar também me sinto frustrado, mas não posso responder.

英語

if i were in your position - and when i am in your position i feel frustrated too - but i cannot give you an answer.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desculpe. .não posso atender no momento. ..to indo trabalhar. ...nos falamos depois. ..

英語

excuse me. .i can not answer right now. ..i'm going to work. ...we'll talk later. ..

最終更新: 2018-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não mereço ser seu aliado, pois não posso atender ao seu pedido. espero que um dia os filhos de seus filhos me perdoem.

英語

i am not worthy to be your ally, for i cannot afford your request. i hope someday your children's children can forgive me.

最終更新: 2012-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

não. posso. atende. estou. com. meu. marido

英語

i can't talk now i'm at work

最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

de indústrias em que o processo de trabalho não possa ser interrompido por razões técnicas,

英語

industries in which work cannot be interrupted on technical grounds;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,779,292,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK