Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
desculpa não posso atender ligação
sorry i can't meet you now
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to no trabalho não posso
i'm at work, i can't
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou no trabalho
ok
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou no trabalho bay
i already said i'm married
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou no trabalho agora
i only know a few words in english
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não posso atender o telefone
sorry i'm working now ok
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não posso atender de momento.
i can’t answer your call right now.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boa noite eu estou no trabalho
olá boa tarde estou no trabalho
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou no trabalho depois falo com voce
i'm at work and i'll talk to you.
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depois nos falamos, estou no trabalho, bjs
then we talk, i'm at work, bjs
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou trabalhando não posso conversar agora
oh how are you doing?
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nao posso atender agora
i can't answer now
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não posso atender a sua chamada agora desculpe
i can't answer your call right now sorry
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não. posso. atender. estou. com. meu. marido
i can't talk now i'm at work
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não posso tô no trabalho
one time only
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se estivesse no seu lugar e quando estou no seu lugar também me sinto frustrado, mas não posso responder.
if i were in your position - and when i am in your position i feel frustrated too - but i cannot give you an answer.
desculpe. .não posso atender no momento. ..to indo trabalhar. ...nos falamos depois. ..
excuse me. .i can not answer right now. ..i'm going to work. ...we'll talk later. ..
Laatste Update: 2018-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não mereço ser seu aliado, pois não posso atender ao seu pedido. espero que um dia os filhos de seus filhos me perdoem.
i am not worthy to be your ally, for i cannot afford your request. i hope someday your children's children can forgive me.