Je was op zoek naar: privatisation (Engels - Bengali)

* to end privatisation of public properties .
• জনসম্পত্তির ব্যক্তিমালিকায়ন বন্ধ

so would privatisation of the srt be good for thailand and the travelling public?
এসারটির ব্যাক্তিমালিকানাধীন করা কি থাইল্যান্ড আর যাত্রীদের জন্য ভালো হবে?

an announcement by a representative of ennahda regarding the possible privatisation of state television led to violent clashes.
রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনের সম্ভাব্য বেসরকারিকরণের বিষয়ে এন্নাহাদার এক প্রতিনিধির ঘোষণা এক ভয়াবহ সংঘর্ষের সৃষ্টি করে।

there has been some opposition to the privatisation of the two networks, with critics asking why the state would sell off such profitable assets.
এই দুই মোবাইল অপারেটর বা নেটওর্য়াক কোম্পানীকে ব্যাক্তিখাতে দেবার কিছু বিরোধিতা হচ্ছে। সামালোচকরা বলছেন, কেন রাষ্ট্রের এই দুই লাভজনক সম্পদ ব্যাক্তিমালিকানায় ছেড়ে দিতে হবে।

friday lunch club made point of an oxford business group report that revealed bassil also added new stipulations to any proposed privatisation that would guarantee lebanese majority share:
অক্সফোর্ড বিজনেস গ্রুপের রিপোর্ট অনুসারে ফ্রাইডে লাঞ্চ ক্লাব একটি বিষয় তুলে ধরেছে সেটি হলো নতুন বিনিয়োগের ক্ষেত্রে বাসিল এক নতুন দাবী যোগ করেছেন, যে কোন নতুন প্রস্তাবিত ব্যাক্তিগত বিনিয়োগ-এর সময় লেবাননের সিংহভাগ শেয়ারের নিশ্চিয়তা প্রদান করতে হবে:

that's not enough for raj bharath at blogateurs, who suggests that that privatisation and better competition can lead to better infrastructure and hygiene facilities for indian railways:
বেসরকারিকরণ হলে প্রতিযোগিতা বাড়বে। যার ফলে তারা অবকাঠামোর উন্নয়ন এবং হাইজেনিক সুবিধা দিতে সচেষ্ট হবে:

last year, before becoming part of the national unity government, the islamist hizbollah bloc opposed the privatisation, on the grounds that much-needed revenue would be lost and a strategic asset would be transferred out of lebanese hands.
গত বছর জাতীয় সরকার-এ যোগ দেবার আগে ইসলামিক দল হেজবুল্লাহ এসব প্রতিষ্ঠান ব্যাক্তিগত খাতে ছেড়ে দেবার বিরোধীতা করেছে এই কারনে যে, এতে রাষ্ট্রের প্রাপ্য আয় অনেক কমে যাবে। আবার কৌশলগত কারনে অনেক সম্পদ লেবাননের হাতছাড়া হয়ে যাবে।

in the dizzying heights of cochabamba, bolivia, in 2000, oscar olivera together with others waged a popular resistance that came to be known as the cochabamba water wars- a struggle against the privatisation of bolivia’s water; including its rain water.
২০০০ সালে বলিভিয়ার কোচাবাম্বার সুউচ্চ প্রান্তরে, বলিভিয়ায় বৃষ্টিপাতসহ পানি বেসরকারিকরণের প্রতিবাদে অস্কার অলিভেরা অন্যদের সাথে নিয়ে কোচাবাম্বা পানি যুদ্ধ নামে একটি জনসমর্থিত প্রতিবাদ গড়ে তুলেছিলেন।