検索ワード: estou pelado! (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

estou pelado.

英語

i'm naked.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou completamente pelado.

英語

i'm completely naked.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou pelada.

英語

i'm naked.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou completamente pelada.

英語

i'm completely naked.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pelo quê estou vivendo?

英語

what am i living for?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou apaixonado pela maria.

英語

i am in love with maria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou cercada pelo silêncio …

英語

i am surrounded by the silence …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu estou ansioso pelo resultado.

英語

i am anxious about the result.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou, pois, grata pela resposta.

英語

i am therefore grateful for the reply.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

estou vivendo feliz apaixonda pela vida

英語

i'm living happily apaix onda for life

最終更新: 2020-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pelo menos eu agora estou esclarecido.

英語

at least i am clear now.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pelo menos, eu estou convencido disso.

英語

of this at least i am convinced.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou sendo mantida refém pela polícia.

英語

i'm being held hostage by the police.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por enquanto, estou esquecido pelos inimigos.

英語

for the present time, i am forgotten by the enemies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou ansioso pela nossa futura cooperação.

英語

i look forward to further cooperation.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou muito feliz pelo software existir. "

英語

i am so glad your software exists. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

senhor presidente, estou grato pelo excelente relatório.

英語

mr president, i want to express my thanks for a good report.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

acho que estou pela primeira vez na vida realmente apaixonado.

英語

i think i'm really in love for the first time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não estou, pelo contrário, em medida de expor a opinião da comissão politica sobre as numerosas emendas

英語

this prompted us to table amendment no 33 and prevented us from supporting amendment no 84.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ao contrário de muitos dos comentadores deste assunto, senhor ministro, não estou, pelo meu lado, surpreendido.

英語

unlike many commentators on this subject, minister, i personally am not surprised.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,330,103 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK