検索ワード: estou tão carente (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estou tão carente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

estou tão deprimido

英語

i ajuda em que?

最終更新: 2023-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou tão feliz.

英語

i'm so happy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou tão assustada!

英語

i am so scared!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estou tão grato.

英語

i am so very grateful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou tão sozinho sem você

英語

i'm so alone without you

最終更新: 2017-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou tão pessimista.

英語

that is the reason that the environmental ngos support this proposal.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou tão pessimista.

英語

i am not so pessimistic.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu estou tão apaixonado por você

英語

im so inlove with you my drica

最終更新: 2019-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e eu não estou tão longe.

英語

and i'm not that far.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pessoalmente, não estou tão optimista.

英語

i personally am not so optimistic.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou tão feliz por você, querida

英語

i am so happy for you honey

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aliás, estou tão entusiasmada como ela.

英語

i am, in fact, just as thrilled about it as she is.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

devo confessar que não estou tão pessimista.

英語

the european parliament has no say at all in this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estou tão apaixonado por você e seu trabalho

英語

so perfect

最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim eu não estou tão triste com isso.

英語

so i'm not that unhappy about that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que razão estou tão preocupado com isto?

英語

why am i so concerned about this?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

médium – estou tão confusa que eu nem sei.

英語

medium – i am so confused.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou tão faminto que poderia comer uma vaca.

英語

i am so hungry that i could eat a cow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou tão feliz❤️, por que estás aqui?

英語

i'm so happy❤️, what are you here for?

最終更新: 2023-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou tão feliz por me encontrar com todos vocês.

英語

i am so happy to meet you all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,888,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK